Petit Ours et Léontine : La dispute
Les deux amis s'amusent ensemble jusqu'à ce que Léontine propose à Petit-Ours de jouer à la dînette. Celui-ci refuse de jouer à un jeu de filles et les échanges dégénèrent…
Tout vient à point à qui sait attendre Grand éléphant appelle Petit éléphant…