C’est un espace très grand. Des tables sont disposées en quinconce, assez espacées les unes des autres. La lumière est feutrée. De la musique lounge est diffusée en sourdine. La salle est remplie d’hommes et de femmes. Au fond, sur une petite estrade éclairée, se tient le présentateur. À ses côtés se trouve un énorme gong et un homme à la mine patibulaire, habillé comme un sumotori.
"Sachez que je serai le plus heureux des hommes lorsque je verrai cette lueur toute particulière…