Tor veut assister à la grande fête annuelle des gnomes au lac de l'Ours, malgré l'interdiction…
Bruxelles, 1943. Trois ans que les Allemands occupent la Belgique, trois ans que Simon et sa famille vivent en sursis. Jusqu’à l’arrestation, jusqu’au départ, en train, vers l’est. Un terrible voyage vers l’inconnu au cours duquel, pourtant, Simon a rendez-vous avec l’espoir…
Tor veut assister à la grande fête annuelle des gnomes au lac de l'Ours, malgré l'interdiction…