1949, aux Caraïbes…
Dans un paisible lagon des îles Cayman, Adler Von Berg et Helen Peach attendent que la météo soit plus favorable pour reprendre le large. Lorsque, du téléscripteur morse du bateau, tombe un message radio d’Higgins:… AI BESOIN D’UN PILOTE…BOULOT URGENT… Un job peinard et bien payé, qu’il disait ! Quelque chose comme un aller-retour tranquille dans le ciel du Guatemala. Mais quelque chose aussi comme un aller simple vers l’Enfer.
