Les images de Pieter Brueghel racontent la vie des paysans du Brabant, les proverbes de son temps ou les histoires de jadis.
Tous les soirs, maman lit à Thomas l'histoire de Maman Ours et ses trois oursons. Un soir Maman Ours sort du livre et emmène la mère de Thomas, fatiguée, dans sa caverne pour…