Pablo doit quitter sa coquille devenue trop petite pour lui. Craintif, le poussin décide de prendre son temps. Il risque un œil, puis l'autre. Curieux, il continue son exploration du monde extérieur en perçant des trous pour ses oreilles et son bec. Les pattes et les ailes suivent le mouvement. Puis, en volant, la peur disparaît complètement. Par prudence, Pablo décide de garder un petit bout…
C’est l’effervescence chez les insectes, tout le monde se dépêche ! Ils arrivent au compte-goutte et…