Thyl, le géant au coeur d'oiseau, trouve la force d'arrêter la Terreur, une grosse pierre…
Tous les soirs, maman lit à Thomas l'histoire de Maman Ours et ses trois oursons. Un soir Maman Ours sort du livre et emmène la mère de Thomas, fatiguée, dans sa caverne pour…