Pour se reposer de ses tumultueuses péripéties en Patagonie, le professeur Stratus passe quelques jours de détente dans son château en Auvergne. Mais bientôt, la terreur s’installe dans le village voisin de Roquebrou…
Octobre 1618, les Pays-Bas espagnols : Jean, qui veut devenir jésuite, chemine…