Les 5 saisons (Édition bilingue gaumais-français)


RÉSUMÉ

Georges Themelin est sans doute l’un des Gaumais qui a le plus fait pour la sauvegarde de notre dialecte, en l’écrivant, en le parlant, en l’enseignant.

S’il s’est « exilé » pendant des années en Allemagne où il exerçait sa profession d’instituteur (en français, pour les enfants des forces belges), il n’en a pas pour autant délaissé son patois savoureux.

Tiré de ses deux volumes intitulés À l’ombe don vî tillu, ces quatre contes, suivis de la cinquième saison n’ont pas pris une ride…

  lire la suite sur  Service du Livre Luxembourgeois

À PROPOS DE L'AUTEUR
Georges Themelin
Auteur de Les 5 saisons (Édition bilingue gaumais-français)
Naissance à Dampicourt le 9 juillet 1942.École primaire du village (classe unique). Trois années d'études secondaires inférieures à l'Athénée Royal de Virton, quatre années d'études d'instituteur à l'École Normale de Virton où il obtint son diplôme en 1962. Suit une année de service militaire. En 1965 : départ pour l'Allemagne, à Düren où il est pendant 25 ans instituteur dans une école belge (pour les enfants des militaires).En 1990 : mutation vers l'École de la Communauté française de Saint-Mard. L'auteur a écrit des saynètes, des chansons et une pièce en un acte, le tout encore inédit.

AVIS D'UTILISATEURS

FIRST:xfirstword - "Les 5 saisons (Édition bilingue gaumais-français)"
stdClass Object ( [audiences] => [domains] => Array ( [0] => 10367 ) )

Ceci pourrait également vous intéresser...

Le secret du bonheur

Ce conte est tout autant destiné aux enfants qu'aux adultes, car son…

La gondole de l'Orient Express

Dans certaines vies, il suffit d'un moment, d'une rencontre, pour que tout…

La Pologne & autres récits de l'est

Quoi de commun entre des guerres cosmicomiques…