C’est l’été, en Allemagne, Anna et sa famille dînent. L’atmosphère semble pesante et Anna s’échappe en écoutant à la radio, une annonce étonnante. « L’éléphant du cirque Althoff est tombé du Schwebebahn dans l’eau de la rivière ». Surprise, Anna, rêve de l’animal et le rencontre. Ils partent tous les deux dans la ville, une bonne glace pour le plaisir, et un projet…
Un chat tire une grosse valise. "Pfff, soupire-t-il, c'est plus lourd qu'un éléphant !" Elle est si lourde que le bouc, l'ourse, le castor et la lapine lui proposent de l'aider. Ensemble, ils escaladent la montagne, traversent rivière et tunnel, traînant la valise derrière eux. Mais. qu'y a-t-il…
