Margot accueille sans joie Bjarni, le nouveau fiancé de sa mère. Pourtant il a l’air plus intéressant que les autres et les emmène toutes les deux à la découverte de son pays, l’Islande. Au début, Margot se plaint du mauvais temps mais, au fur et à mesure, elle se familiarise avec le paysage et avec Bjarni. Cependant, un soir, elle surprend une dispute entre lui et sa mère.
Alex, le cochon gourmand, se penche pour cueillir des framboises lorsqu'il voit soudain une…