Après une licence en Philologie Romane à l'université de Liège et un DEA en Lettres Modernes à l'université de Paris 7, Pascale Tison a écrit, pour des revues, des articles ayant trait à l'art et à la culture. Ces textes ont paru notamment dans
Ballet International, Les saisons de la Danse, Nouvelles de danse, Le magazine littéraire, Le journal des poètes...
Elle a travaillé comme comédienne pour Jacques Doillon et Marion Hänsel.
Ecrivain, elle a bénéficié de plusieurs bourses et d'aides à la création.
Sa première pièce de théâtre,
La rapporteuse, a reçu le prix Promotion-Théâtre en 1988. Le texte, publié chez Lansman, a été créé dans une mise en scène de l'auteur en 1992. Des représentations en ont été données en Belgique et en France.
Sa seconde pièce,
La chute des âmes, publiée chez Lansman, a été créée au Festival de Stavelot. Elle a reçu le
prix Plisnier en 1996.
Elle a publié son premier roman,
Le velours de Prague en 1996 aux éditions Les Eperonniers.
Pascale Tison travaille à la RTBF où elle est productrice de l'émission Parole Donnée sur Musique Trois, depuis 1995.