Louis et Augustin vont faire une blague à leurs parents. Ils vont inventer qu'ils sont partis au Canada…
A Wavre, en Belgique, Cécilia est guide pour une exposition consacrée à Brueghel, au centre de laquelle est exposé le Massacre des innocents, une copie effectuée par Brueghel fils. Elle s’aperçoit que le tableau ne correspond pas à celui qu’elle a connu enfant, en Argentine, vendu par ses parents. Avec l’aide de sa fille, elle reconstitue le trajet de l’oeuvre au gré des drames de l’histoire.
Louis et Augustin vont faire une blague à leurs parents. Ils vont inventer qu'ils sont partis au Canada…
