De la fin mai à l’automne 1954, Georges et Tigy Simenon accomplissent un périple en Méditerranée à bord de l’Araldo, un voilier italien à deux mâts comprenant six hommes d’équipage. Au gré de cette croisière, le bateau fait escale à San Remo, Gênes, Il Cavo, Naples, Messine, Syracuse, Malte, Athènes, Tunis, Bizerte, Cagliari et Arbatax. À bord, Simenon s’imprègne de vent, d’eau, de visages et nous offre un modèle de géographie…