Concours Adaptez un classique 2024-2025

Chaque année, la collection Espace Nord organise un concours à destination des classes du secondaire, Ad@ptez un classique. Cette année, le concours se décline en deux versions. 

Cette année, le concours Ad@ptez un classique se renouvelle et se décline en deux versions en s’associant avec Le Carnet et les Instants. De la critique à l’adaptation en bande-dessinée, de l’interview à la création d’un compte Instagram, il y en aura pour tous les goûts !

Le concours est organisé par la collection Espace Nord, collection patrimoniale de littérature belge appartenant à la Fédération Wallonie Bruxelles et hébergée par les Impressions Nouvelles, en collaboration avec La Fureur de lire et Le Carnet et les Instants.

Il est destiné aux classes du secondaire de l’enseignement général, technique (quatrième, cinquième et sixième) ou professionnel (cinquième et sixième).

Les livres de l’édition 2024-2025

Plusieurs anniversaires sont célébrés en 2024 : les cent ans du surréalisme et de la publication de Toi qui pâlis au nom de Vancouver de Marcel Thiry ; les cent-vingt-cinq ans de Maurice Carême ; les quatre-vingts ans de la naissance de Camille Lemonnier et de la mort de Jean Ray.

À cette occasion, les élèves sont invités à découvrir ou redécouvrir des textes à sélectionner parmi les suivants :

• Anthologie du surréalisme belge, Paul Aron et Jean-Pierre Bertrand (n^o339)
• Les mots et les images, René Magritte (n^o98)
• La constellation du chien, Pierre Puttemans (n^o336)
• Izo, Pascal de Duve (n^o350)
• Écrit sur un drapeau qui brûle, Achille Chavée (n^o375)
• Les vacances d’un enfant, Louis Scutenaire (n^o414, à paraitre)
• Traversées, Marcel Thiry (n^o165)
• Le martyre d’un supporter, Maurice Carême (n^o376)
• Le grand nocturne, Jean Ray (n^o13)
• Malpertuis, Jean Ray (n^o88)
• Le carrousel des maléfices, Jean Ray (n^o264)
• Les contes du whisky, Jean Ray (n^o379)
• Un mâle, Camille Lemonnier (n^o130) (uniquement disponible en version numérique)
• Thérèse Monique, Camille Lemonnier (n^o318)

Comment procéder ?

Par classe, sélectionnez un ou plusieurs livre(s) dans la liste, sachant qu’un maximum de cinq réalisations par classe – et donc de cinq livres différents – sera autorisé.

Envoyez un mail à l’adresse pedagogie.espacenord@cfwb.be en précisant le concours auquel vous souhaitez inscrire vos élèves ainsi que la formule pour laquelle ils ont opté.

Indiquez ensuite le nombre d’élèves participants. Les livres choisis vous seront envoyés en autant d’exemplaires qu’il y a d’élèves dans la classe et ce, dans la limite des stocks disponibles.  

Deux possibilités s’offrent ensuite à vos élèves :

Concours 1:

Rédiger une critique du livre sélectionné ou interviewer un·e spécialiste de l’auteur ou du courant, ou toute personne ayant un regard singulier et pertinent sur le sujet (metteur en scène, adaptateur, professeur d’université, conservateur de musées, etc.)

• Les critiques devront comporter 2 300 à 5 000 signes et les interviews devront comporter 10 000 signes espaces comprises.
• Les textes lauréats (maximum quatre) seront publiés dans la revue papier du Carnet et les Instants (un entretien) ou sur le blog du carnet (trois critiques).

Concours 2 :

Proposer une adaptation originale : amplifier, recomposer, transposer.

Les élèves sont invités à revisiter l’œuvre en laissant libre cours à leur imagination : bande-dessinée, compte Instagram, roman-photo, film, émission de télé-réalité, clip musical, jeu, pièce de théâtre, tout est permis !

• Les productions ne pourront pas excéder 10 000 signes (espaces comprises) ou cinq minutes.
• Elles devront être accompagnées d’une note d’intention.

Points d’attention

• Les réalisations seront examinées par les membres d’un jury composé de représentants des différentes instances à l’initiative du concours, à savoir Espace Nord, la Fédération Wallonie Bruxelles, Objectif plumes et Le Carnet et les Instants. Le jury sera souverain dans sa décision.
• Les réalisations devront être dignes d’être présentées devant le jury. De plus, celles qui ne sont pas conformes aux règles mentionnées plus haut ne seront pas examinées.
• Quel que soit le concours choisi, les réalisations des élèves devront être envoyées, en un seul fichier compilé (PDF, mp3, mp4, JPG) via le formulaire suivant : https://www.cognitoforms.com/ObjectifPlumes/ConcoursEspaceNord20242025

Agenda

• Inscriptions du 09 septembre au 18 octobre 2024.
• Envoi des livres dans les écoles : première quinzaine de novembre.
• Clôture des envois des réalisations des élèves : 21 février 2025 (passé ce délai, il ne sera plus possible d’accéder au formulaire)
• Envoi des résultats aux participants : entre le 28 et le 31 mars 2025.
• Remise des prix : 17 avril 2025 à 11h, au Centre Daily-Bul à La Louvière

Ressources

• Espace Nord : https://www.espacenord.com/
• AML : https://aml-cfwb.be/
• Objectif plumes : https://objectifplumes.be/
• Le Carnet et les Instants : https://le-carnet-et-les-instants.net/)
• Fondation Maurice Carême : https://www.mauricecareme.be/musee.php
• Centre Daily-Bul : https://www.dailybulandco.be/

Prix à remporter

• À titre collectif, la classe remporte des ouvrages de la collection Espace Nord pour la bibliothèque de son établissement, ainsi qu’un abonnement de cinq ans à la collection (à ce titre, l’école recevra un exemplaire de chaque nouvelle parution durant cinq ans).
• À titre individuel, les élèves reçoivent un chèque-lire de vingt-cinq euros.
• Il ne sera pas possible d’obtenir l’échange ni la contre-valeur en espèces des prix. Ceux-ci seront exclusivement distribués lors de la remise organisée à La Louvière, au Centre Daily-Bul, le 17 avril 2025 à 11h.

Remarques

Chaque concurrent autorise l’utilisation de son nom ainsi que la publication de sa création dans toute action publicitaire ou promotionnelle liée au présent concours sans ouvrir d’autres droits que le prix gagné.

Participer au concours entraîne l’acceptation pleine et entière du présent règlement. En cas de non-respect de l’une des clauses du règlement ou des modalités d’envoi des productions, la participation au concours ne sera pas prise en compte.

Plus d’informations

Règlement du concours (PDF)