La forêt est en feu, mais impossible de réveiller Pompier, alors Pin-Pon, le courageux…
Akli doit traverser le désert pour aller chez son oncle et affronter les méchants génies. Il demande à Azumar le chameau de l'accompagner et pour le convaincre, il lui propose…