1. Accueil
  2. Œuvre
  3. Charlie fait du sport

Charlie fait du sport

De Paule Alen | Myriam Deru
RÉSUMÉ

(livre bilingue anglais – français)

   lire la suite sur   Littérature de jeunesse
À PROPOS DES AUTEURS
Paule Alen

Auteur de Charlie fait du sport

Née le 13 octobre 1950

Licenciée en philologie germanique et agrégée ESS.

Auteur bilingue de livres pour enfants (français & néerlandais), d’articles et ouvrages didactiques et de livres-jeux. Collabore à diverses revues pour enfants. Travaille comme rédactrice et traductrice. Dans mon monde, les petites taupes côtoient gaiement des lutins et des princesses. Ils m’inspirent des histoires tendres et drôles que j’agrémente parfois de petits jeux. Le sourire de l’enfant qui les découvre est ma plus belle récompense. Plusieurs de ses ouvrages ont été traduits en anglais, allemand, grec, neerlandais, portugais

 
   lire +
Myriam Deru

Illustrateur de Charlie fait du sport

Née le 23 novembre 1954 à Libangé, Congo

Illustration, Saint-Luc, Bruxelles

Techniques mixtes : aquarelle, acrylic, pastel et collage. La nature est importante dans mes illustrations. Je travaille dans un style zoomé pour les revues Milan et Fleurus presse.


   lire +

AVIS D'UTILISATEURS
FIRST:xfirstword - "Charlie fait du sport"
stdClass Object ( [audiences] => Array ( [0] => 9536 ) [domains] => Array ( [0] => 9534 ) )

Ceci pourrait également vous intéresser...

Tout noir

Annette Tamarkin

Un album au graphisme épuré pour découvrir les formes et les couleurs contrastées.

  lire +

Cirkus

Elisabeth Ivanovsky

Toute la poésie du cirque est contenue dans la réédition de Cirkus, d’Elisabeth Ivanovsky (1933)…

  lire +

Comme un secret

Emile Jadoul; Catherine Pineur

Lucien n'aime pas voir arriver l'hiver : les feuilles tombent, les oiseaux s'en vont et son arbre a froid. Mais le papa de Lucien sait comment réchauffer les arbres et le coeur de son petit garçon.Le Père Noël peut arriver ! Lucien n’aime pas voir l’hiver arriver. Les feuilles tombent, son arbre a froid et les oiseaux s’en vont. Mais l’hiver réserve aussi de bonnes surprises. Et le papa de Lucien sait comment réchauffer les arbres et le cœur de son petit garçon.Lucien n'aime pas l'automne. Lorsque les oiseaux s'en vont et les feuilles se ramassent à la pelle. Son papa lui explique le caractère immuable des saisons. Quand la neige se met à tomber, Lucien s'inquiète pour son arbre. Et s'il souffrait du froid ? Le lendemain, son papa lui a préparé une fameuse surprise : le tronc de son arbre est recouvert d'écharpes multicolores et une joyeuse guirlande se balance au bout de ses branches. Comme ça, pense Lucien, le Père Noël peut arriver ! A la lecture de ce très bel album, on est immédiatement frappé par la très grande complicité qui unit ce père et son enfant. Ainsi écouté et entouré, Lucien se sent autorisé à exprimer ses peurs et autres ressentis. Puis, les craintes s'estompent pour laisser place à la fête. C'est un album aux mots doux, semblables à des doudous, accompagnés d'illustrations rassurantes et très prégnantes. Une réussite…

  lire +