Lisbonne a envoûté Jérôme, pourtant Paris lui manque. Sans quitter Rome, Salvatore s’apprête à bouleverser la vie d’un couple d’Espagnols. À Marseille, le dernier espoir de Manuel, homme d’affaires ruiné, repose sur un courtier londonien…
C’est le début de l’été et la canicule règne sur toute l’Europe. Dans dix villes saturées de lumière et de chaleur, dix histoires n’en formeront bientôt plus qu’une, au gré des lettres, des coups de téléphone, des rencontres…
Recto, c'est Elle. Verso, c'est Lui. Lison et Miguel. Il est au Yang ce qu'elle est au…