Aglaé au pays des fruits

Née le 13 octobre 1950

Licenciée en philologie germanique et agrégée ESS.

Auteur bilingue de livres pour enfants (français & néerlandais), d’articles et ouvrages didactiques et de livres-jeux. Collabore à diverses revues pour enfants. Travaille comme rédactrice et traductrice. Dans mon monde, les petites taupes côtoient gaiement des lutins et des princesses. Ils m’inspirent des histoires tendres et drôles que j’agrémente parfois de petits jeux. Le sourire de l’enfant qui les découvre est ma plus belle récompense. Plusieurs de ses ouvrages ont été traduits en anglais, allemand, grec, neerlandais, portugais

Née le 23 novembre 1954 à Libangé, Congo

Illustration, Saint-Luc, Bruxelles

Techniques mixtes : aquarelle, acrylic, pastel et collage. La nature est importante dans mes illustrations. Je travaille dans un style zoomé pour les revues Milan et Fleurus presse.

• 7, Colline du Glain
• 1330 Rixensart
• Belgique
• +32 (0)2 653 76 63
• myriam.deru54(at)gmail.com