Anne Herbauts ne fait pas les choses comme tout le monde. Dans ses livres, les merles sont des virgules, les mots deviennent images et les dessins sont écrits. Elle utilise une grammaire différente de la nôtre, faite de papier et de matière, un vocabulaire fait de cabanes, de chaises et de théières. Elle dessine le vide. Elle écrit avec le silence. Portrait d’une ni-illustratrice ni-autrice qui fait de grands livres pour les petits.
Née en 1975 à Bruxelles, Anne Herbauts garde de son enfance le goût des lettres et l’amour des livres. Feuilletés, lus à haute voix, ils ouvrent un monde à l’enfant qu’elle est alors et qui se délecte de la sonorité des mots. Très jeune, elle s’intéresse aux Arts plastiques et entreprend ensuite des études à l’Académie…
Anne HERBAUTS, Je ne suis pas un oiseau, Esperluète, 2019, 80 p., 22 €, ISBN : 9782359841091 L’horizon n’est à personne. Il recule. Ne cesse. Et des ciels beaux d’opéra, lambeaux, tomberont, tragiques, sur une espérance inimaginable. Il a fallu du temps à Anne Herbauts pour parvenir à parler d’un sujet qui s’imposait à elle, mais qui, par sa gravité, ne pouvait ni être pris à la légère, ni être traité de façon conventionnelle : les migrants, le déracinement imposé. On en parle à toute les sauces, les médias mettent sur le sujet des mots qui déshumanisent, qui enferment. Comment parler des migrations humaines au sens large, en se soustrayant à l’emprise de l’actualité ?Pendant trois ans, l’autrice a glané des éléments qui faisaient sens. Mots,…
Anne HERBAUTS, En coup de vent, Casterman, 2019, 64 p., 13,95 € / ePub : 9.99 €, ISBN : 9782203181182« En retard, je vais être en retard ! », s’exclame le lapin blanc du roman de Lewis Carroll. Anne Herbauts, qui a autrefois illustré Alice aux pays des merveilles (dans une très belle édition publiée en 2002 chez Casterman), en met un extrait en exergue de cet album sans texte.Elle a eu juste le temps d’entendre le Lapin dire, en tournant un coin : « Par mes oreilles et mes moustaches, comme il se fait tard ! »L’hommage étant posé, l’autrice-illustratrice peut s’affranchir de l’univers carrollien et jouer avec son personnage. Enfin, presque le même personnage, puisque dans En coup de vent, il s’agit d’un lapin noir, et non pas blanc. S’agit-il…
Anne HERBAUTS, Ni l’un ni l’autre, Casterman, 2020, 32 p., 15,90 € / ePub : 10.99 €, ISBN : 9782203207578Ni l’un ni l’autre, le dernier album d’Anne Herbauts est joyeux, entrainant, et une vraie déclaration d’indépendance des jeunes enfants auxquels il s’adresse. Eux qui sont souvent comparés à papa ou maman (dont ils auraient les oreilles, le nez ou le caractère), définis par ceux-ci, étiquetés malgré eux, se développent pourtant en tant qu’individus dotés d’une personnalité qui n’appartient et ne ressemble qu’à eux. Et c’est ce que nous rappelle cet album tout en couleurs.Un enfant se raconte, au fil d’une journée dont on suit les étapes : s’habiller, manger son petit-déjeuner, jouer, ranger, courir partout, se promener, et enfin rentrer…
aNNe HERBAUTS, Quand Hadda reviendra-t-elle ?, Casterman, 2021, 32 p., 15,90 € / ePub : 11,99 €, ISBN : 9782203222687Que disent de nous les lieux que nous abandonnons ? Que dit un foyer de la personne qui y a vécu ? Les objets gardent-ils d’elle une empreinte, une présence ? Dans son dernier livre, aNNe herbauts raconte l’absence, celle d’Hadda, à travers l’exploration de son appartement. Sans jamais représenter personne, en choisissant de n’illustrer que les pièces et tout ce qu’elles contiennent de matériel, l’autrice-illustratrice boitsfortoise réalise le tour de force de livrer un album touchant, d’une grande humanité. De la cuisine au salon, en passant par le balcon et le corridor, le regard se pose sur tout qui a fait la vie d’Hadda, grand-mère que…
aNNe HERBAUTS, Comment on fait les bébés ours, Esperluète, 2021, 2 x 32 p., 18 €, ISBN : 9782359841398En 2018, les éditions Esperluète publiaient Les koalas ne lisent pas de livres- Les grizzlis ne dorment qu’en hiver, un double album d’aNNe herbauts, sorte de livre à deux entrées, tête bêche. L’autrice-illustratrice s’aperçut que ce dispositif de deux livres dos-à-dos serait particulièrement propice à l’histoire d’une rencontre : les deux côtés partageant une fin commune, il s’agissait de raconter deux parcours convergeant vers une réunion. Dans Comment on fait les bébés ours, elle nous propose une histoire d’amour : les deux parties racontent l’éveil d’un.e ours.e au printemps, à la sortie de l’hibernation, sa redécouverte du soleil, du vent…
Ce n’est pas un mais deux albums d’Anne Herbauts que publie l’éditeur belge Esperluète. Ou, plus exactement, deux livres en un seul et singulier objet : un livre à deux entrées, qui, par un habile jeu de reliure, se lit de façon telle que, lorsqu’on en termine un et qu’on le referme, on se trouve face à la couverture de l’autre. Fidèle à son habitude, Anne Herbauts joue avec la matérialité du livre en en créant deux dos-à-dos (l’un dédié aux mamans et aux papas, l’autre aux papas et aux mamans). Et comme d’habitude, le dispositif adopté fait pleinement sens.Ces deux albums se répondent, se complètent. À la première lecture, ils paraissent très simples dans leur narration. Les koalas ne lisent pas de livres présente sur chaque page de gauche un nom commun…
Le dernier livre d’aNNe herbauts épouse la forme d’une matriochka, dont il porte le joli nom. Pour réaliser cet étonnant tout carton, l’autrice-illustratrice belge s’est amusée à adapter d’autres caractéristiques d’une poupée russe. Comme le jouet en bois, le livre est séparé en une partie supérieure, dont les pages s’ouvrent vers le haut, et une inférieure, dont les pages s’ouvrent vers le bas. Ainsi, elles peuvent se feuilleter indépendamment les unes des autres, à la manière d’un livre méli-mélo, ce qui offre aux lecteurs la possibilité de créer autant de lectures que les règles de probabilité le permettent, soit une abondance d’interprétations, ou, s’ils le préfèrent, de suivre une lecture linéaire qui s’avère riche en sens et d’une grande…
Nous revoilà dans le petit monde de Martin Minet et de son ami Hadek le charançon ! Ce matin-là, lorsque Hadek et Matin Minet se lèvent, il neige, et tout au long de la journée, et durant celles qui suivent, il n’en finit pas de neiger. Les deux amis sont coincés dans leur cabane escabelle, pas moyen de sortir, pas moyen d’aller se promener. Alors Hadek et Matin Minet s’adaptent…
Un vieil immeuble éclairé par les rayons du soleil, un voile léger soulevé par le vent, un balcon, une vie paisible où frémissent des oiseaux…. Telles sont la douceur et la poésie qu’Anne Herbauts imprime dès la couverture, rythmées par la reprise du titre « Quand Hadda reviendra-t-elle ? » comme une petite voix, celle d’un enfant obstiné qui, de pièce en pièce, entre jeu et…
Bâtie dans la forêt, la petite cabane de Matin Minet est perchée sur un arbre. Il y héberge son ami charançon Hadek. Tous les deux y mènent une vie paisible jusqu'au jour où, à la suite d'une nuit agitée, Matin Minet voudrait voir et toucher le point du jour. Il s’agit des premières lueurs du jour qui s'infiltrent à travers les interstices des volets. Les deux acolytes préparent leur…
Qui s’y pique
S’y pluie Telle est la devise malicieuse qui ouvre l’album d’Anne Herbauts Il va pleuvoir. Nils et Nour, les deux hérissons de la couverture, s’imposent à notre regard, entre confort et inquiétude. L’un grignote un biscuit, l’autre, une patte sur un livre, lève les yeux vers le ciel vide… Dès la première page le charme opère. Une menace pèse dans…
« Broutille est triste. Il a perdu son chat. » Or les divers personnages auxquels Broutille confie sa peine ne le prennent pas au sérieux, prétendant avoir des problèmes bien plus importants que les siens. Le Cowboy, Madame Corneille, l’Ogre ne se soucient guère de ce que Broutille peut bien vivre. Et Broutille de se retrouver les bras ballants avec son chagrin sur le dos : qui pourra donc…
Monsieur Comme-Toujours mène une vie rangée et ponctuelle. Jusqu'au jour où il voit surgir un petit monstre, le diablotin Garagargouille. Tous deux partent à l'aventure et suivent
un fil magique, le fil de l'histoire. Un album très graphique au pays de l'imaginaire. Décidément Anne Herbauts nous étonne, une fois de plus.
"Je t'aime tellement que" et le quatrième de couverture de compléter : " j'ai les chaussures qui vont toutes seules"...
Mais encore : « Je t'aime tellement qu'on a de l'eau de mer au robinet »
« Je t'aime tellement que j'ai les cheveux qui ondulent comme un paysage sous le soleil »
« Je t'aime tellement que j'ai mal au ventre »
« Je t'aime tellement que…
La beauté du livre et la finesse des images que l'on perçoit dès la première page de couverture sont omniprésentes dans cet album signé Anne Herbauts. Au delà des premières pages, de la tristesse d'une maisonnette étroite et carrée - signe d'emprisonnement -, d'une famille peu joyeuse qui cohabite avec la mort, il y a une hirondelle blessée, un grand ciel bleu, l'idée du voyage et du printemps…
Cette question, c’est un enfant aveugle qui l’a posée un jour, et c’est avec un livre qu’Anne Herbauts tente d’y répondre. Lors de sa quête, « petit géant » croise un chien, une montagne, une fenêtre, la pluie ; il les interroge tous, et tous ont une réponse à donner ; et ces réponses, sous les pinceaux et les stylos d’Anne Herbauts, sont d’une beauté, d’une poésie, d’une…
Sous le ciel étoilé, cinq amis. Il y a tout d’abord Tialouli le merle, puis Quenouille le crapaud, Anton l’insecte gourmand, Domino l’amateur de mots alambiqués, et enfin Carabistouille le roi de la débrouille. Chacun profite pleinement de la nuit qui pose son voile. Pour Tialouli, « C’était l’heure de sa trille du soir. » Mais aujourd’hui, la nuit est d’encre. La lune est réduite…
« Petites météorologies » dit bien des choses sans présenter une seule ligne de texte. Le pouvoir de l’image, de la mise en page et des petits caches en carton à soulever sur chaque page…Ce livre est un bel objet qui ne délivrera son message qu’à celui ou celle qui saura prendre le temps de rêver. Un personnage envoie une lettre à un ami. Le fil rouge de cette histoire est rose. Rose…
Anne Herbauts s'attaque aujourd'hui au conte et nous livre se nouvel album en s'inspirant d'une légende non loin de chez elle. Voici donc comment un Roi peut changer la vie d'un quartier tout entier. L’histoire commence au milieu d’une grande forêt, où vit le Père Ramassette. Il passe son temps à frotter, brosser et astiquer sa maison, le jardin, jusqu’au bois avoisinant. Il balaie tant…
Lorsque Anne Herbauts nous offre un livre à colorier, cela donne Albert récupère. Ce personnage loufoque et burlesque fait de l’alphabet sa maison. Et il récupère tout, un balcon, une cruche, et klaxon et un wagonnet… pour atteindre les étoiles et pourvoir, enfin, dormir. Un petit album pour déssiner et raconter, pour rêver jusqu’au bout des doigts. Anne Herbauts cède ici à la couleur,…
L'heure vide c'est le moment où il ne fait ni nuit ni jour. L’heure où il fait encore trop clair pour allumer la lampe. L’heure où il fait déjà trop sombre pour poursuivre la lecture. L’Heure Vide est un personnage étrange et nostlagique. Il se déplace sur de grandes échasses. Sa tête rase le jour, son couer est triste et habillé de nuit. Rejeté, il désire construire une maison.…
A son réveil, l'ourson Archibald a un petit nuage au-dessus de la tête. Il aimerait bien s'en débarrasser. Un petit album sur les peines et les chagrins à destination des plus jeunes. Graphiquement très réussi, Anne Herbauts laisse transparaître dans ses images une grande sensibilité.
Cinq chapitres autour du temps, du souvenir, de la séparation et de l'absence, bercés par la mer et le vague. De très jolies illustrations où les variations de lumière se reflètent autant sur les paysages que sur les visages et les attitudes des différents personnages, révélant la magie d’un texte "non-dit" mais fort et clair, autour d’ambiance éphémères et naturelles. Une vraie réussite…
Dans un grand album, Anne Herbauts évoque l'intense travail de madame la Lune. Le soir, pendant que tout le monde dort, la lune doit dessiner des milliers d'étoiles, chasser le bruit des villes, ou enfermer les cauchemars au placard. Tout le monde peut ainsi passer une bonne nuit. Et lorsqu’arrive le jour, il est bien temps de se reposer. De grandes illustrations tout en nuance qui donnent ici…
L'histoire d'un nomade souhaitant construire une maison.Trois oiseaux ridiculisent la maison blanche.
L'homme la peint en bleu. Les railleries se poursuivent. Il décide alors de la construire aussi grande que le ciel.
Désormais, un nouvel album de Anne Herbauts est un petit événement à ne pas manquer. Il est vrai que son éditeur lui permet quelques fantaisie, comme cette couverture et ces pages gaufrées, suggérant la neige et l’hiver. Le procédé est certes rare dans l’édition pour la jeunesse. On voudrait croire qu’il apporte un petit plus. On cherchera en vain, sans rien trouver, ou presque. Pourtant,…
Réédition d'un des premiers albums d'Anne Herbauts, dans la collection des Petits Duculot. On retrouve ici les petits personnages de l'illustratrice belge, Edouard, le chien et Armand le lapin qui, lors d'un pique-nique, rencontrent un boa. Entre peur et humour, le texte joue avec les sons tandis que les images, plaquées sur fond blanc, apportent dynamisme et mouvement. Une forme simple et un trait…
« Silencio », crie un roi lassé par le bruit ! Voilà comment fut trouvé le nom de son fils, un jour où ce chef réclama le silence dans son royaume. Plus tard le jeune homme fut naturellement nommé par son père ministre du silence, et le voilà donc investi d’une mission : bannir les bavardages et autres bruits. Silencio, habillé de blanc, les oreilles à l'affût, s'exécute mais l'homme…