Prix Rossel 2000, Le mauvais genre s’est vu offrir cette année une réédition chez Espace Nord, rehaussée d’une postface de Vincent Louis qui le confronte finement à son instigateur, Pierre Choderlos de Laclos et ses Liaisons dangereuses. La Marquise de Merteuil, qui était la rédactrice d’une petite trentaine de lettres dans l’œuvre épistolaire du 18e siècle, l’est ici d’un journal en deux parties. « Le sang, le flegme, la bile et la mélancolie » et « Les liaisons parallèles » débouchent sur une seule lettre finale numérotée CLXXV, comme la véritable dernière lettre des Liaisons dangereuses. Un point final en supplante un autre et la grandeur de cette réécriture queer se mesure. À la manière de Pierre Bayard et sa théorie des textes possibles, Laurent…