Roger Tabareux - Chronique de vie en prose et en poésie, présenté par Joëlle Spierkel
- Le
- 17h00
- Athénée Royal Dinant-Herbuchenne & Les éditions namuroises - Athenée Royal de Dinant & Herbuchenne (Salle d'étude) - 5500 Dinant
- Gratuit
Découvrir, lire, écrire, dire et chanter le wallon du Pays des Crêtes et des Vallées, Joëlle Spierkel, entourée des forces vives du monde dialectal et de représentants d’institutions engagées dans la sauvegarde des langues régionales endogènes de Wallonie, présentera cet ouvrage.
Un livre qui va plaire aux éducateurs, enseignants et à tous les « passeurs » du Condroz namurois car il met en valeur cette langue magnifique qui, pendant des siècles, était d’usage courant, non seulement à aux pays de Gesves, Assesse, Havelange, Natoye, Durnal, Spontin, Dorinne, Sorinnes, Évrehailles, Lisogne, Thynes, Awagne, Purnode, Yvoir, Dinant, Ciney autant qu’au nord du sillon mosan, Bouvignes, Onhaye, Sommière, Anhée, Bioul…
C’est bien sûr la langue maternelle du romancier Auguste Laloux mais aussi celle dans laquelle fut élevé Roger Tabareux. Un homme dont le parcours sort de l’ordinaire.
L’ouvrage, présenté par Joëlle Spierkel, illustré par Nathalie Cavalier et mis en page par Joselyne Mostenne, est en deux parties : la première, en français, fait revivre toutes les étapes par où ce personnage attachant est passé, avant de devenir instituteur puis poète dialectal ; La seconde est un travail pédagogique qui exploite une dizaine de ses poésies dont les thèmes et le vocabulaire sont particulièrement bien adaptés pour faire découvrir, lire, dire, écrire et chanter leur langue régionale, aux jeunes, à partir de 13-15 ans. (Voilà pourquoi, la présentation de cet ouvrage se déroule au sein d'un établissement scolaire).
Il enchantera aussi les animateurs et participants des tauveléyes (tables de conversation) comme tous les curieux de patrimoine dialectal.
Sortie en librairie le 1er septembre.