Résultats de recherche 181 à 210 (275)

Le voyage en Oïlie : Chapitre lorrain

Chapitre lorrain.Tiré à part de l'ouvrage éponyme publié par le CROMBEL en 2015.

Li P’tit Bobo

JEANNINE LEMAÎTRE - "Li p'tit bobo" - Prix triennal de la prose en langue régionale from Cinémathèque Fédération W-B on Vimeo .

Zouprale. Sauvageonne

« Mes poèmes de Zouprale (Sauvageonne) ne débouchent sur aucune biographie. Ils restent confinés à la prime jeunesse de Jeanine, époque qu'elle rappelait journellement…

À ipe. Cheuyants côps d'ouy d'Apocalipe

Ce qui, il y a trente ans, n'était que limite d'une civilisation en déclin, s'avère maintenant problème de survie de notre…

Ch'étot dins l'gazette

La presse et les réseaux sociaux nous abreuvent de faits divers. Ils sont souvent dramatiques, mais devenus tellement quotidiens qu’ils sont déshumanisés. On en oublierait…

El réalité aurmintée

On pensait depuis toujours que ce que l’on voyait n’était jamais que ce qu’il y avait à voir. Mais tout à coup, miracle ! Voilà qu’il devient possible de voir…

À l’volaine

On se balade d’un poulailler à un stade de foot, de la ville à la campagne, dans une enquête autour d’un manuscrit du XVIe siècle sur la manière d’écrire le picard, parmi…

M'n amour

Christelle Lemaire, qui n’en est pas à son coup d’essai (elle a publié un premier recueil), nous livre des portraits et des histoires de gens « d’par chi » qu’elle invente. Ce…

Dèviè l'an carante. Sovenances rassërcîyes

Le texte porte en sous-titre : Sovenances rassërcîyes (souvenirs ravaudés). Il s'agit donc d'une fiction, brodée…

Au pîd dès plopes

Voici un bel exemple de récits, au rythme des mois et des saisons, qui nous introduit un peu confidentiellement dans la vie de Hemptinne au siècle dernier. Des instants de vie…

Wayemadje (Métamorphose)

Come si nos djins n'ârén´ nén ieû l' tièsse èt lès moyéns di splossî leû vikadje èt lès tûzerîyes daus-ôtes. Come s'il ârén´ iêu stî dès d'méy-doûs…

Points d'vue. N'impêche

Vous découvrirez ici que la nature et les objets s’expriment en vers. Et, bien évidemment, étant picards, « is parl’tent comme ichi » comme il se doit. Ce…

Papy Rocker

Centré sur la figure d’un grand-père résolument anticonformiste, l’album écrit par Roland Thibeau et illustré par Frédéric Arseniew décline avec humour et sensibilité le thème du…

Nicolas et le mirliton : Bosrèt di s' nom d' famile

« Ce récit de vie consacré à Nicolas Bosret, créateur d’un orchestre fantastique et compositeur…

El saveûr du borégn

Proverbes, métaphores et expressions populaires en picard de la région du Borinage : rendre aux Borains ce qu'on leur doit.

Moudes a rvinde (Meurtre à gogo)

Florenville, Bizory, Mabompré, Grimbiémont, Marche-en-Famenne, Hébronval, Durbuy. Qui aurait pu croire que ces petits villages aux noms riants et…

Lès Grignous

«Et maintenant, écoutez, vous, lecteurs, je rapporte les récits de vieilles gens qui racontaient sans trop de précision. On ne connaît sur ce sujet aucun manuscrit et s'il y en a eu, ils ont…

Nez-a… v’tchauffi au pèle et fâre èl couare (chansons et textes en patois gaumais)

La plupart des auteurs de cette anthologie sont nés à la fin du 19e ou au début du 20e siècle, à une époque où la langue gaumaise était couramment et naturellement pratiquée en famille et dans la vie professionnelle. Leurs textes reflètent ces lointaines origines, notamment au niveau du vocabulaire riche et précis.Les deux CD sont le résultat de la remastérisation des deux cassettes parues en 1979 et 1980 et réalisées originalement par Dany Berque sur un Revox (enregistreur à bandes). Leur numérisation et reproduction sur CD ainsi que la conception du livre ont été réalisées par…

Raglènadjes î pö pa t’t-avô : Glanages un peu partout

Au fil de ses compositions, Calixte Culot, avec beaucoup de nostalgie, effectue un retour…